速旋转的刀片刮下， ４ 经 ０℃左右循环冷却水冷却后成 粒 ， Ｊ 因此模 孔大小直接影 响切 粒形状 、 能否 及时冷 却、 是否会被冷却水冲散等。根据查阅有关的资料 和多 次实 验论 证 ， 终确 定 出料 孔 直 径 为 ２ ８ｍ 进 料 最 ． ｍ、 孔为 （４ｍ 。这样调整好合适 的切 ２ｍ ｊ 刀速度 ， 态 塑料 冷 却 后 的 切 粒 大 小 和 熔 形 状类 似黄 豆大 小 、 圆形 。直径 太大 ， 椭 会造成切粒冷却不充分 ， 影响纯度和透 明度 ， 也会造成被冷却水冲散的危险 ， 导 致 切粒 均匀 性差 ； 径太 小 ， 接影 响切 直 直
ｃ ｌｕ ａ ｉｎ ａ ａｌｓｓ，ｅｐｅｉ ｎ ｔ．，ｉ’ ｅ ｈ ｉｎ ｅ ｅ ａ ｅ ｅ ｍａ ｕ ａ ｔ ｒ ｓｇ ｅ ｕ ｒ ｍｅ ｔ ． ａｃ ｌ ｔ ｎ ｙ ｉ ｘ ｒｍ ｔｅｃ ｏ ｅ ｔ Ｓｔ ｃ ｎ ｃ ｉ ｄ ｘ ｓｃ ｎ ｍｅ ｔｔ ｎ ｆｃ ｕ ｅ ｄｅ ｉｎ ｒ ｑ ｉｅ ｎ ｓ ｈ
ｇａｕａ ｏ ．Ａ ｃｒｉｇｔ ｔｅ ｒｃ ｃｌ ｏｋｎｏｄｔ ｎ ｎ ｅ ａ ｄ ，ｔｅｄａ ｅ ｒ ｈｐ ｎ ｕ ｂｒｏ ｔ ｄｎ ｒｎ ｌｔ ｎ ｃｏｄｎ ｈ ａｔ ａ ｗ ｒｉ ｃｎ ｉｏｓａ ｄｍ ｎ ｓ ｈ ｉ ｔ ，ｓａｅａ ｎ ｍ ｅ ｆｅ ｒ ｉ ｉ ｏ ｐ ｉ ｇ ｉ ｄ ｍ ｅ ｄ ｘｕ ｇ ｈｌ ， ｉｒ ｕｉ ｏ ｓａ ｌ ｔ ｉ ｅ ｃｏ ｎ ｏｔｕ ｒ ｄｓ ｎｄ ｂｅ ｒｎｅｏ ｌ ａ ｔｉ ｏｍ ｔ ｎ ｏ ｓ ｄ ｔ ｂｔ ｎ ｏ ｈ ｌ ｎ ｍｏ ｍａ ｒ ｌｓ ｅｔ ｎ ａ ｃｎ ｒａｅ ｅｇ ｅ ｙ ｒｅｅｃｆ ｒ ｅ ｎｎ ｒ ｉ ， ｅ ｓｉ ｏ ｆ ｅ ｄ ｄ ｅａ ｌ ｉ ｄ ｏ ｉ ｆ ｅｖ ｆａ ｏ
中， 通过传动螺杆的旋转将塑料不断向前推挤， 并进行 加热 ， 使塑料达到熔态 ， 再经过 滤网过滤 ， 熔态塑料到 达挤 出模具 ， 从挤 出模 具 的模 孔 中流 出 ， 用高 速旋转 的 刀 片将其 刮下 ， 经水 循环 部 分 冷 却后 送 到 干 燥器 中干 燥 回收 。
技术特 点 ， 切式 水 下切 粒 机 正 是利 用 塑 料 在熔 体 状 直
收 稿 日期 ：０８ ６ ５ 修 回 日期 ：０ ８０ －３ ２０－ － ； ０ ０ ２０ －６２
基金项 目：０ ７年度江苏省精 密制造工程技术研究开发中心开放基金项 目（ Ｋ ７０ － ） ２０ Ｚ ０ －１０ ３ 作者简介 ： 年富 （９７一 ） 男 ， 徐 １６ ， 安徽安 庆人 ， 副教授 ， 工学学士 ， 主要从事机械设 计方面的研究 。
Ｍ ｅｔｎ ａ ｔｃＥｘ ｒ ｉｎ ｏｄ Ｄｅ ｉ ｎ ｏ ｌｉ ｇ Ｐｌ ｓｉ ｔｕｓｏ Ｍ ｌ ｓｇ ｆＵｎｄ ｒ ｔｒ Ｇｒ ｎ ｌ ｔｏ Ｍ ａ ｈ ｎ ｅ ｗａ ｅ ａ ｕ ａ ｉｎ ｃ ｉｅ
（ ｅ ａ ｍ ｎ ｏ ｅｈｎｃｌ ｎｉ ｅ ｎ ，Ｎ ｉｇ ｎｔｕｅｏ ｄｓｙＴ ｃｎｌ ｙ Ｎ ｎｉｇ １０ ６ Ｃ ｉａ Ｄ ｐ ｒ ｅｔ ｆ ｃ ａｉ ｇ ｅｒ ｇ 肌ｊ ｓｔ ｆｎ ｕｔ ｅｈ ｏ ｇ ， ａｊ ０ ４ ， ｈｎ ） ｔ Ｍ ａＥ ｎ ｉ ｎ Ｉ ｉｔ Ｉ ｒ ｏ ｎ２
技术之 一是挤 出模具 的设 计 ， 直 接影 响塑 料切 粒 的 它 质量 、 效果 以及 切粒 生 产 率 。 因此本 文 主要 论述 了该 模具 的设计思 路 和设计 方 法 。 １ 水 下切 粒机 工作 原理 的分 析 现 在通用 的塑料造 粒机 的成 型切 粒技术 是在塑 料 熔体 固化后切 粒 ， 易形 成 粉 尘 ， 成 二 次污 染 ， 切 容 造 且
［］ 王宏建， ４ 蔡澄 ， 刘兆基．Ｑ Ｊ ． 水 下切粒机在合 成树脂切粒 中的 Ｓ Ｌ－ ５ ２ 应用 ［］化工机械 ， ０ ，１ １ ：０ ． Ｊ． ２ ４ ３（ ） ４ ４１ ０ ［］ 任辰 宗， ５ 陈军 ， 刘永红． 水下切 粒设备 国产化 之路［ ］ 聚酯工业 ， Ｊ．
和工作压力下进行 ， 因此要求选 择耐热度高 的不锈钢 ０ ｒ３作 为材 料］表 面要 求有 较 高 的装 配 精 度 ， 表 Ｃｌ ， 外
面与模 座 的联接 采用 回转 锥 面 ， 用涂 色法 检查 ， 并 接触 面积应 不小 于 ７ ％ 。 出料 孑 左 端 面 与 高 速 回转 的切 ５ Ｌ
Ａｂ ｔａ ｔ Ｉ ｒ ｅ ｏ ｐ ｏｅ ｔｔ ｅ ｅ ｏｏ ｉａ ｎ ｉ ｎ ｎ ，ｔ ｅ ｓ ｔ ａ ｎ ｒ ａ ｅ ｅ ｒ ｕ ｅ ｏ ａ ｔ ｒ ｄ ｃｓ Ｔ ｅ ｎ ｗ ｓｒ ｃ ：ｎ ｏ ｄ ｒｔ ｒ ｔ ｃｈ ｃ ｌ ｇｃ ｌｅ ｖｒ ｍｅ ｔ ｈ ｔ ｅ ｈ ｓｉ ｃ ｅ ｓ ｄ ｔ ｅ ｓ ｆｗ ｓｅ ｐ ｏ ｕ ｔ． ｈ ｅ ｏ ａ ｈ ｔｐ ｌ ｓ ｃ ｅ ｙ ｌ ｇ ｍａ ｈ ｎ ｒ ａｌ ｉ ｃｌ ｕ ｅ ｍｅｔｐ ａ ｔ ｒ ｍ ｅ ｅ ｔ ｓ ｎ ｍｏｄ ｉ ｔ ａｔ ｌｓｕ ｄ ｒｔ ｅｗａｅ ． ｙ ｅ ｐ ａ ｔ ｓｒ ｃ ｃ ｉ ｃ ｉ ｅ ｙ ｃ ｌ ｄｒ ｔ ｃ ｔ ｌ ｌｓｉ ｆ ｉ ｎ ｅ ｙ ｈ ｔ ｃ ｏ ｔ ｘｒ ｉ ｌ ｏ ｐ ｒ ｃｅ ｎ ｅ ｔｒ ｈ ｕ ｏ ｎ ｉ ｈ Ｔ ｅ ｅ ｔｕ ｉｎ ｍｏ ｄ ｉ ｎ ｆ ｉ ｅ ａｔ ． Ｉ ｈ ｓ ａ ｇ ｅ ｔ ｉ ａ ｔ ｏ ｅ ｑ ａｉ ， ｅ ｅ ｔ ｅ ｅ ｓ ａ ｄ ｐ ｄ ｃｉｉ ｆ ｈ ｘｒ ｓｏ ｌ ｓ ｏ ｅ ｏ ｔ ｋ ｙ ｐ ｒｓ ｔ ａ ｒ ａ ｍｐ ｃ ｎ ｔ ｕ ｌ ｙ ｆ ｃｉ ｎ ｓ ｎ ｒ ｕ ｔ ｔ ｏ ｓ ｈ ｔ ｖ ｏ ｖｙ
的塑料 制 品 回收再利用 更 加重 视。直 切式水 下切粒 机 正是利 用塑 料在熔 体 状 态 下 直 接切 粒 的设 备 ， 塑 料 是
废 品回收 再 利 用 的一 种 新 型 机 器 … 。该 机 器 的 关 键
态下直接切粒。其工作原理主要为 ， 回收 的塑料放 将 入料桶后 ， 经非常快速地旋转 的刀片切碎 ， 压挤到传动螺杆
Ｌｉ ｈｔＩ ｕ ｔ ｙＭ ａ ｈ ｎｅ ｙ ｇ ｎｄ ｓ ｒ ｃｉ ｒ
摘 要 ： 了保 护 生 态 环 境 ， 家加 大 了对废 品 回 收再 利 用 的 力度 ， 为 国 塑料 制 品 回 收机 械 不 断 涌现 ， 切 式 水 下切 粒 机 就是 直
塑料在 熔体状态下直接切粒的一种新型塑料 回收机械 。挤 出模具是其关键零件之一。它的工作性 能直接 影响塑料切粒
根据厂家要求的切粒大小、 生产率等 ， 对本模具进 行 了一定优化设计 ， 生产出的模 具及整条生产线完全 符合厂家要求 ， 交付使用后一切技术 指标均达 到厂家
根据 厂 家 要 求 的 生 产 能 力 ： 小 最 １５０ｋ／ 最 大 ４０ ０ｋ ／ 出 料 孔 数 ０ｇｈ， ０ ｇｈ， 量 可 以设 计 成 １０至 ２０个 ， 模 具 设 ３ ０ 本 计 为 １２个 ， ６ 圆周 排 列 ， 分 布 。第 １ ２排 排直 径为 【１０１ 设计 模 孔 圆周 等 分 ２ ７ｉ ｊ Ｔ ｍ， ；２个 ， ２排 直径 为 【１４ｍｍ， 计 ￣７ １ １ ５ 第 Ｚ ８ ｊ 设 ： 模头。 料：ｒ 。 术 材 ０ ｌ 技 要求 Ｃ３ 与 具 刀 接触’ 应涂上 层 化 一 碳
２ ２ ３ 挤 出模 具 材料选 择 和外 形设计 ．． 由于挤 出的模具 在 一定 的工 作温 度 （５ １左 右 ） ２０＇ ２
［ ］ 李彩虹， 年 富． 切式 水 下切 粒机 技术 特 点 与应用 前 景分析 １ 徐 直 ［ ］ 轻工机械 ， ０ ， （ ） １５ ｌ ． Ｊ． ２ ５ ２ ３ ：１ 一 ７ ０ ３ １ ［ ］ 杨家吉． ２ 影响水下切 粒外观 质量的因素分析及改进措施［ ］ 聚酯 Ｊ．
２ １ 模具设计思路 ． 由于设计出的模具直接影 响到塑料切粒质量、 切 粒效果以及切粒生产率 ， 因此设计 时首先要确定 出料 孔直径的大小 ， 再根据生产产量计算模具 中出料孔分 布的形状和数量 ， 最后确定模具外径大小和外形等。
［ ］ 潘 国新 ， ５ 王斌修． 代制造 业 Ｃ ｘ Ｐ Ｍ Ｅ Ｐ系统 集成研 究［ ］ 现 Ａ／Ｄ ／ Ｒ Ｊ． 机械 ，０ ７ ３ （ １ ：７７ ． ２ ０ ，４ １ ） ６ －０
Ｋｅ ｒ ｓ ｕ ｄ ｒ ｔｒ ｇ ａ ｕ ａ ｉｎ ｍａ ｈ ｎ ｙ ｗｏ ｄ ： ｎ ｅ ｗａｅ ｒ ｎ ｌ ｔ ｃ ｉ ｅ；ｅ ｔ ｓ ｎ ｍｏｄ；ｐ ａ ｔ ｓ ｅ ｙ ｌ ｇ ｏ ｘｒ ｉ ｌ ｕ ｏ ｌ ｓｉ ；ｒｃ ｃｉ ；ｍｅｔ ｃ ｎ ｌ
为了保护生态环境 ， 节省资源 ， 国家加大了对废 品 回收再 利用 的力 度 ， 特别 是 对 生 态 环境 破 坏 比较 严 重
［ ］ 王建 设． ３ 影响切 粒机运行 的 因素及 对策［ ］ 河 南化 工，０２ ３ ： Ｊ． ２０ （ ）
粒刀片接触 ， 因此要求有较高的平面度 、 耐磨性 ， 经磨 削后表 面 应 镀 上 一 层 碳 化 钛』 。为 了使 熔 态 塑 料 从
滤网孔 中 出来 后顺 利 进 人 模 孔 ， 具 的进 料 右 端 面应 模
的质量、 效果和 生产 率。因此根据 实际在做的工作条件和工作要求 ， 通过查 阅有关的资料、 计算分析和实验论证等方法 。 对挤 出模
具的出粒孔大小 、 数量 、 分布形状、 模具材料选择和外形等作了全面 设计 ， 其技术指标 达到生产厂商提 出的设 计要 求。 关 键 词： 水下切 粒机 ； 出模具 ； 挤 塑料 ； 回收； 熔态 文献标志码 ： Ａ 文章编号 ：０ ５２ ９ （０９）１０ ２ － １０ －８５ ２０ ０ －０ ６０ ２ 中图分类号 ：Ｑ ２ ． Ｔ ３０５
